Prevod od "da si ovde" do Italijanski


Kako koristiti "da si ovde" u rečenicama:

Ne mogu verovati da si ovde.
Non riesco a credere che tu sia qui.
Ne mogu da verujem da si ovde.
Ma guardati! Ma guardati! Cavoli, alla fine sei venuta.
Drago mi je da si ovde.
Geils, Tribeca. Sono felice che siate qui.
Tako mi je drago da si ovde.
Ciao. Sono cosi' felice che sei qui.
Stvarno mi je drago da si ovde.
Sono felice che tu sia qui.
Da li ona zna da si ovde?
Lei lo sa che sei qui?
Da li Elena zna da si ovde?
Elena lo sa che sei qui?
Rekli su mi da si ovde.
L'ufficio mi ha detto che eri qui.
Pa, voleo bih da si ovde, Naða.
Vorrei anch'io che tu fossi qui, Nadia.
Nekako, mislio sam da si ovde da bi razgovarao o školskoj reformi.
Credevo fossi qui per la riforma scolastica.
Nisam ni znala da si ovde.
Non avevo idea che tu fossi qui.
Voleo bih da si ovde, Medi.
Vorrei che tu fossi qui, Maddy.
Mama mi je rekla da si ovde.
Mia madre mi ha detto che saresti stata qui.
Samo mi je drago da si ovde.
Mi fa solo piacere che tu sia qua.
Ne bi trebalo da si ovde.
E' tardi. Non dovrebbe essere qui.
Drago nam je da si ovde.
Siamo felici che tu sia qui.
Znaš da ne bi trebalo da si ovde.
Sai che non dovresti trovarti qui.
Da li tvoja mama zna da si ovde?
Tua mamma sa che sei qui?
Oh, hvala Bogu da si ovde.
Oh, grazie a Dio sei qui.
Ne bi trebala da si ovde.
. non voglio che vieni qui.
Ne mogu da verujem da si ovde!
Non riesco a credere che tu sia venuto!
Izvini, nisam znala da si ovde.
Scusa, non sapevo che fossi qui.
Da li Stefan zna da si ovde?
Stefan lo sa che sei qui?
Tvoj otac mi je rekao da si ovde.
Tuo padre m'ha detto che eri quassu'.
Da li neko zna da si ovde?
Nessuno sa che sei qui? - No.
Èuo sam da si ovde dole, èoveèe.
Ciao, avevo saputo che eri qui.
Reæi æemo Derilu da si ovde i on æe doæi po tebe.
Diremo a Daryl che sei qui.
Tvoja mama je rekla da si ovde.
Ciao! - Tua madre mi ha detto che eri qui.
Mica je rekla da si ovde.
Mica mi ha detto che eri qui.
Zna li tvoj otac da si ovde?
Tuo padre sa che sei qui?
Zna li tvoja mama da si ovde?
Tua madre lo sa che sei qui fuori tutto solo?
Zna li neko da si ovde?
Qualcuno sa che sei qui? Si'.
Verujem da si ovde zato što veruješ da æe me Eni ostaviti zbog tebe.
Credo che tu sia qui perché credi che Annie mi lascerà per te.
Zna li tvoja majka da si ovde?
Tua madre sa che sei qui?
Mislio sam da si rekla da si ovde došla autobusom.
Certo. - Lo danno tipo alle 8?
Da li Kroker zna da si ovde?
La Crocker sa che sei qui?
Niko ne zna da si ovde.
Nessuna sa che si trova qui.
Ne bi trebao da si ovde.
Che cosa stai facendo? Non dovresti essere qui.
Ko još zna da si ovde?
Chi altri sa che lei è qui?
Rekla mi je da si ovde.
Mi ha detto che eri qui.
Da li ti devojka zna da si ovde?
La tua ragazza sa che sei qui?
2.0040249824524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?